FOCUSRITE LIQUID SAFFIRE 56

Liquid Saffire 56 è la nuova interfaccia audio firewire multicanale a 2U di Focusrite. La tecnologia
Liquid si unisce all’interfaccia firewire Saffire PRO per offrire il suono autentico di diversi
preamplificatori, una integrazione software estremamente intuitiva, un’eccellente flessibilità di
routing e solida stabilità dei drivers.
Due degli otto preamplificatori della Liquid Saffire 56 utilizzano la terza generazione del
Preamplificatore Liquid di Focusrite, offrendo la scelta di 10 diverse emulazioni. Queste includono
emulazioni basate sul Neve 1073, il Pultec MB-1, il Telefunken V72 ed altri 7 (per maggiori
informazioni sulle emulazioni visitate il sito www.focusrite.com).
Un controllo di harmonics su ciascun preamplificatore Liquid vi permette di trovare delle varianti nel
suono degli originali vintage dello stesso modello, oppure di utilizzare creativamente livelli di
distorsione armonica di secondo, terzo e quint’ordine per modellare il vostro suono.
La tecnologia Liquid per la preamplificazione di Focusrite unisce un front end analogico
enormemente flessibile ad un DSP di ultima generazione che si occupa della convoluzione
dinamica. Il processo di Convoluzione Dinamica brevettato dalla Sintefex consiste nell’applicazione
di set di originali risposte d’impulso dipendenti dal livello ad un segnale audio. Queste risposte
d’impulso misurate, campionate a numerosi livelli diversi e con ogni possibile combinazione di
impostazione dei parametri, vengono applicate al segnale in ingresso campione per campione per
ottenere un’autentica emulazione dello stadio di amplificazione. L’emulazione della
preamplificazione microfonica tuttavia non può essere ottenuta solamente tramite software.
E’ necessario anche l’hardware analogico per tener conto dell’interazione fisica con il microfono. Il
front end analogico del preamplificatore Liquid permette un’enorme flessibilità nei parametri di
resistenza e di condensatori. Con un percorso del segnale flessibile e valore d’impedenza
variabile, è in grado di riprodurre le caratteristiche di interazione di diversi pre microfonici classici.

Combinato a dati di convoluzione dinamica completi, il preamplificatore Liquid riproduce tutti gli
elementi chiave dei diversi design di preamplificatori microfonici.
La Liquid Saffire 56 non offre solo varietà di preamplificatori, garantisce anche integrità sonora.
Sia il preamplificatore Liquid che quello Saffire assicurano basso rumore e bassa distorsione,
mentre la conversione digitale di qualità e la tecnologia JetPLL™, per l’eliminazione del jitter,
assicurano pura qualità audio mentre il vostro suono passa tra i domini analogico e digitale.
Accanto ai 2 preamplificatori Liquid ed ai 6 preamplificatori Saffire, ci sono una serie di opzioni di
ingresso/uscita: 10 uscite analogiche, 16 canali di ingressi/uscite ADAT, ingresso ed uscita
stereo SPDIF, MIDI I/O e 2 ingressi ‘loopback’ virtuali per il routing di audio digitale tra applicazioni
software – ideali per registrare l’audio riprodotto all’interno del vostro computer.
Gli ingressi Mic, Line ed Instrument utilizzano tutti connettori indipendenti, con la possibilità di
selezionare il tipo di ingresso per ogni canale tramite il software di controllo. Di conseguenza, tutti
gli ingressi possono rimanere collegati in modo permanente, pronti per qualsiasi cosa la vostra
sessione di registrazione richieda.
Le connessioni Word-Clock I/O, su connettori BNC, permettono alla Liquid Saffire 56 di
comportarsi sia da master clock per il vostro studio, sia da slave rispetto ad un altro clock.
Ogni canale è caratterizzato da Phantom Power indipendente ed un filtro Passa Alto, attivabile dal
pannello frontale; i due canali Instrument sono dotati anche di pad da -9dB per ottenere un
headroom maggiore. Il metering a 5-LED sul pannello frontale per tutti gli ingressi, inclusi quelli
ADAT e SPDIF, offre un’accurata visualizzazione di tutti i livelli.
Il software Saffire Mix Control, il Mixer/Router DSP senza latenza 18 x 16 fornito con la Liquid
Saffire 56, è caratterizzato da opzioni di routing senza pari per le uscite e per il monitoraggio.
Offre intuitive soluzioni di routing con un semplice click, un layout di missaggio chiaro e conciso,
grandi meter per gli ingressi, le uscite, i submix ed il controllo di scelta delle emulazioni Liquid.
In bundle, con la Liquid Saffire 56, c’è anche la suite di plug in Focusrite. Gli ultimi plug in VST/AU
Focusrite di Compressione, Riverbero, Gate ed EQ offrono un aggiornamento significativo rispetto
agli effetti standard dei sequencer, dando un tocco di classe alla vostra sessione.
Sono presenti due bus indipendenti per le cuffie, ognuno con il proprio controllo di livello
disponibile sul pannello frontale. Un’uscita stereo dedicata al mix monitor è dotata di pad per una
maggiore qualità audio quando è collegata a casse attive. Un circuito 'anti-thump' protegge i vostri
monitor da colpi improvvisi quando si accende o si spegne l’interfaccia. I controlli sul pannello
frontale includono un controllo per i monitor principali con tasti dim e mute, tutti integrati
completamente all’interno del software customizzabile, per rispondere ad ogni possibile esigenza
di monitoraggio, offrendo un set di controlli per qualsiasi set-up, dallo stereo base al completo
surround 7.1.
Caratteristiche principali:
• Due preamplificatori Liquid
Unione tra un front end analogico enormemente flessibile ed un DSP di ultima generazione per la
Convoluzione Dinamica, ogni pre Liquid vi permette di scegliere tra 10 diverse emulazioni di
preamplificatori classici, ciascuno con un’undicesima opzione ‘flat’.
• Sei Preamplificatori Focusrite di alta qualità
Sei preamplificatori Saffire si aggiungono ai due pre Liquid. Tutti e 8 sono la dimostrazione della
stessa filosofia fedele ad una larghezza di banda molto ampia che sta alla base delle prime unità
vintage Focusrite.

• Interfaccia Firewire a 24-bit/192kHz di alta qualità
Conversione digitale professionale e tecnologia JetPLL™ per l’eliminazione del jitter;
sono garantite purezza nella qualità audio ed affidabilità nella sincronizzazione.
• Un totale di 28 Ingressi e 28 Uscite
Diverse opzioni di ingresso/uscita*, inclusa una funzione di loop-back per il routing dell’audio tra
diverse applicazioni software tramite il software di controllo di Saffire.
• Suite di plug in Focusrite VST/AU
Aggiornate gli effetti standard del vostro sequencer ed aggiungete un tocco di classe alla vostra
sessione grazie ai plug in Focusrite VST/AU di Compressione, Reverbero, Gate ed EQ.
• Due bus cuffie separati
Due musicisti possono ricevere mix monitor indipendenti e completamente customizzati. Ogni
uscita ha un proprio controllo di livello sul pannello frontale.
• Saffire Mix Control, il Mixer/Router DSP senza latenza
Flessibilità di Routing ed intuitive soluzioni di setup alla portata di un click; Saffire Mix Control
Offre un mixer DSP 18 x 16 dalle eccellenti possibilità di routing e di monitoraggio.
• Metering a 5-LED sul pannello frontale
Il metering a LED per ognuno degli ingressi analogici, ADAT1, ADAT2 o S/PDIF offre un’accurata
visualizzazione dei livelli direttamente dal pannello frontale.
Altre Caratteristiche
• Due ingressi strumento Hi Z
Nessuno bisogno di DI esterna. I canali 3 e 4 sono caratterizzati da ingressi strumento con alta
impedenza (Hi Z) selezionabile.
• Flessibilità di routing senza pari.
La Liquid Saffire 56 è in grado di adattarsi velocemente ed intuitivamente a qualsiasi sessione di
registrazione. L’utente è in grado di assegnare qualsiasi segnale negli ingressi o traccia di ritorno
dalla DAW, oppure un mix di entrambi, a qualsiasi delle 28 uscite.
• Uscite Stereo Monitor Mix dedicate
Ognuna dotata di un pad per una migliore qualità sonora quando connessa a casse attive, oltre
che di un circuito “Anti-thump” per proteggere le vostre casse da colpi improvvisi durante
l’accensione e lo spegnimento.
• Potenziometro hardware per i Monitor principali, con tasti Dim e Mute
I controlli del pannello frontale si integrano completamente con il software customizzabile per
coprire ogni possibile esigenza di monitoraggio, offrendo un singolo set di controlli per ogni set-up,
dallo stereo al surround 7.1
• Intuitive soluzioni per il monitoraggio
La sezione monitor permette anche la selezione veloce o il mute delle uscite desiderate; utile, per
esempio, quando si desidera passare dall’ascolto dei monitor principali a quello delle casse più
piccole.
• PFL Software
Permette al fonico di monitorare facilmente in singolo canale del mixer oppure un mix completo.

La terza Generazione del Preamplificatore Liquid
Il preamplificatore Liquid utilizzato nella Liquid Saffire 56 ha un design simile a quello del
Liquid 4PRE, in quanto entrambe utilizzano il circuito “gyrator” per ottenere lo stesso effetto di un
trasformatore.
Ci sono 4 differenze fondamentali tra il circuito del Liquid 4PRE e quello della Liquid Saffire 56:
1. Nella Liquid Saffire 56 non c’è possibilità di controllare remotamente il gain, caratteristica
che aumenta i costi nel design del 4PRE.
2. La specifica di gamma dinamica della conversione nella Liquid Saffire 56 è di circa 10dB in
meno rispetto a quella del Liquid 4PRE.
3. Le emulazioni nella Liquid Saffire 56 sono limitate ad un numero di 11 (10 emulazioni + 1
impostazione ‘flat’.)
4. L’utente non può caricare nuove emulazioni nella Liquid Saffire 56.
Fondamentalmente, la qualità audio dei due design è molto simile, con la specifica della
conversione che ne costituisce la maggiore differenza.

Saffire Mix Control ed i canali ‘loopback’
Il Pannello di Controllo ‘Saffire Mix Control’ trasmette 28 stream audio da e verso l’host. Sebbene
ci siano solo 26 ingressi fisici (opposti alle 28 uscite), ci sono anche 2 ingressi virtuali, chiamati
canali ‘loop back’. Questi sono configurabili nella sezione di routing del software e permettono
all’utente di indirizzare audio digitale tra applicazioni software.
Ciò permette di:
• Registrare un DJ mix per esempio da Traktor nel vostro sequencer.
• Registrare dialogo o musica da un lettore DVD software nel vostro sequencer.
• Registrare audio da un film riprodotto da QuickTime o Windows Media Player nel vostro
sequencer
• Registrare musica o audio riprodotto online nel vostro sequencer
• Mixare insieme due o più DAWs e poi registrare nel vostro sequencer
La finestra software è costituita da 4 sezioni principali: un mixer, un router, una sezione monitor ed
una sezione dedicata allo status della macchina.
La sezione del mixer è costituita da 16 mixer indipendenti. Ogni mixer può ricevere fino a 18 canali
dagli ingressi fisici della Liquid Saffire 56 oppure dalle uscite della DAW. Ciascun mix può essere
mandato ad un qualsiasi numero di uscite fisiche. Sono presenti i comuni controlli di Solo, Mute,
Pan, ma è inclusa anche una funzione PFL che permette al fonico di monitorare un singolo canale
del mixer oppure un mix completo. E’ possibile creare un totale di 16 mix mono; i mix stereo
utilizzano due canali. Questi possono essere utilizzati per creare mix indipendenti per il fonico, per
diversi musicisti e per essere mandati ad unità di processamento esterne.
La sezione di router viene usata per mandare qualsiasi ingresso fisico, uscita della DAW oppure
mix di questi creati dall’utente, a qualsiasi uscita hardware (10 analogiche e 18 digitali), oltre a due
uscite ‘loop back’ che ritornano alla DAW.
La sezione di monitor permette all’utente di impostare quale delle uscite analogiche vengono
controllate dal pannello frontale. L’utente ha controllo di volume, dim, mute, mute left o right
indipendenti, ed il summing mono delle uscite selezionate. Per utenti con diversi setup di
monitoraggio, la sezione monitor permette di passare velocemente, per esempio, da un ascolto
2.1 ad un ascolto 5.1. La sezione di set-up della macchina ne indica lo status, permettendo
all’utente di modificare la frequenza di campionamento, il clock digitale e decidere se lo S/PDIF venga trasmesso via connessione ottica o coassiale.

Utenti potenziali
• Utenti DAW, eccetto quelli Pro Tools, che hanno bisogno di registrare più canali
contemporaneamente.
• L’utente che si preoccupa di registrare audio di alta qualità e comprende il valore di avere a
disposizione più tipologie di preamplificatori.
• Registrazione nel Project/pro studio oppure soluzione per la registrazione live.
Specifiche
Ingressi microfonici
• Risposta in frequenza: 20Hz - 20kHz +/- 0.1 dB
• THD+N: 0.001% (misurata ad 1kHz con filtro passabanda 20Hz/22kHz)
• Rumore: EIN > 125dB (128dB da analogico a digitale) (misurato a 60dB di gain con terminazione
da 150 Ohm (filtro passabanda 20Hz/22kHz)
Ingressi di Linea
• Risposta in Frequenza: 20Hz - 20kHz +/- 0.1dB
• THD+N: < 0.001% (misurata con ingresso a 0dBFS e filtro passabanda 22Hz/22kHz)
• Rumore: -90dBu (filtro passabanda 22Hz/22kHz)
Ingressi Strumento
• Risposta in Frequenza: 20Hz - 20kHz +/- 0.1dB
• THD+N: 0.004% (misurata con ingresso a 0dBu e filtro passabanda 20Hz/22kHz)
• Rumore: -87dBu (filtro passabanda 20Hz/22kHz)
Performance dei convertitori
• Gamma Dinamica = 110dB (Pesato A)
• Clock jitter = meno di 250 picosecondi
• THD+N AMPL = -109dBFS Pesato 'A'
Connettività sui Pannelli Frontale e Posteriore
Ingressi Analogici
• Mic inputs 1-8 su connettori XLR posteriori.
• Line inputs 1-8 su connettori TRS 1/4” posteriori.
• Instrument inputs sui canali 3 e 4 (connettori TRS 1/4” separati sul pannello frontale).
Note:
• Filtro Passa Alto individuale su tutti gli ingressi.
• Tasto Phase sugli ingressi 3, 5 e 7.
• Pad su ingressi 3 e 4 = -10dB.
Uscite Analogiche
• 10 a livello di Linea su jack TRS 1/4”.
Note: le uscite Monitor 1 e 2 hanno la protezione del circuito anti-thump.
I/O Digitali
• Ingresso ed uscita SPDIF (RCA phono) sul pannello posteriore, (24-bit, 44.1 - 192kHz),
uscita isolata a trasformatore.
• Modalità di uscita AES opzionale con status di canale e livelli di voltaggio su uscita SPDIF
(isolata e bilanciata).
• 2 x ADAT In / Out 16 canali (44.1 / 48kHz), 8 canali S-MUX (88.2 / 96kHz), 4 canali S-MUXII
(176.4 / 192kHz).
• ADAT Input ed Output 2 possono essere riconfigurati dal pannello frontale per essere
ingresso/uscita ottici SPDIF.
Word Clock
• Input e Output (75 ohms) su BNC.
MIDI I/O
• 1 in / 1 out (16 canali) sul pannello posteriore.
Monitoraggio in cuffia
• 2 Jack 1/4” TRS sul pannello frontale (copia delle uscite 7-8 e 9-10).
Altre connessioni
• 2 porte Firewire a 6-pin
• 2 connettori MIDI Standard DIN a 5-pin: In e Out
• connettore di ingresso per l’alimentazione IEC
Requisiti di Sistema
Macintosh
• OS: Mac OS X 10.4.x o superiore
• CPU/Clock: PowerPC G4/Dual 1 GHZ o superiore, oppure qualsiasi Mac Intel
• Memoria (RAM): 512 MB (se ne raccomanda una superiore)
Windows
• OS: Microsoft Windows XP e Windows Vista
• CPU/Clock: Athlon 900MHz or superiore (1.5 GHz o superiore)
• Memoria (RAM): 512 MB (se ne raccomanda una superiore)
Peso e Dimensioni
• 5kg / 11 Ibs
• 350mm / 13.8" (W) x 90mm / 3.6" (H) x 235mm /9.3" (D)